Archive de l’étiquette etui montre

ParAvel & Men

Avel & Men débarque dans les accessoires horlogers

Avel & Men, maison fondée en janvier 2016 par Agnès et Xavier Broise, propose une gamme de maroquinerie et accessoires citadins pour les amoureux de la mer et de la voile.
Le nom Avel & Men (le vent et la roche en breton) est un clin d’oeil des fondateurs à leur enfance dans le Finistère.

Marmottes de transport de montres Avel & Men disponibles chez OH Selection Paris

Xavier est un passionné de voile qui régate depuis de nombreuses années sur les compétitions pour amateurs en France et à l’étranger ; pour cette aventure, il a embarqué sa soeur Agnès, amoureuse des côtes bretonnes et de design.

Etui de voyage Avel & Men pour montre, par OH Selection Paris

Avel & Men offre une gamme de produits, qui, par ses alliances de matériaux traditionnels et techniques, permet aux marins de prolonger au bureau les souvenirs de navigation. Les magnifiques cuirs italiens côtoient ainsi fibre de carbone et cordages techniques que l’on retrouve sur les bateaux de course : subtil mélange pour un résultat raffiné et urbain.

Bracelet « La Rochelle » en tissu technique de Régate.

Disponibles à la vente chez OH Selection Paris et MisterChrono depuis octobre dernier, les produits Avel & Men (sacs, ceintures, porte-clés, carnets de notes…) peuvent être personnalisés au nom de votre bateau ou de votre numéro de voile. Visitez leur catalogue, vous ne serez sans doute pas à court d’idées cadeaux.

ParAvel & Men

Mais pourquoi ce nom marmotte ?

 

Les marmottes montre en cuir Avel & Men sont disponibles en plusieurs coloris

Les amateurs de montres se cassent souvent bien la tête pour le transport et le stockage de leur collection. Certains sont des inconditionnels de la boite à montre, d’autres préfèrent le simple étui montre en cuir pour le transport d’une seule pièce. Avel & Men propose d’ailleurs pour ces derniers une voyageuse en cuir ; nous y reviendrons dans un prochain article. Mais les amoureux du vintage, qui ont toujours le goût des belles choses, préfèrent bien souvent la marmotte cuir. Elégante, se pliant facilement, elle peut se loger dans un sac à dos QUIBERON mais peut aussi être utile pour transporter et ranger ses montres  au coffre lors de longues absences…

Avel & Men, qui propose une gamme de maroquinerie pour les amoureux de la mer, voit souvent ses interlocuteurs sourire et s’interroger lorsque nous leur disons que nous fabriquons des marmottes en cuir ! Peu de gens connaissent l’existence de cet objet pourtant si pratique, qui est également utilisé pour d’autres applications : les peintres utilisent des housses en cuir similaires pour ranger leurs pinceaux tout comme les collectionneurs de stylos qui apprécient les grands et hauts compartiments des marmottes Avel & Men,  qui évitent aux objets de se toucher.

Nous avons voulu donc comprendre d’où venait ce mot ; La marmotte est un petit mammifère rongeur qui a la particularité de passer tout son hiver, en léthargie, dans un profond terrier, très soigneusement bouché. Faut-il voir un lien avec un propriétaire de marmotte cuir Avel & Men qui passe son hiver breton à restaurer et réviser de beaux chronographes de régate chinés le reste de l’année dans les salles des ventes ? C’est un pas que nous ne franchirons pas.

En fouillant dans les racines latines, on retrouve « mas gen, maris », le mâle, et « mons, gen, montis », la montagne. La marmotte serait donc le mâle de la montagne. Une relation avec l’étui montre GENEVA et son lac Léman niché entre les montagnes ? Une relation unique du mâle avec son chrono vintage ?

Si on rassemble les origines grecques et latines : MUS / MURIS signifie la souris, mais les dictionnaires grecs signalent que pour certains auteurs, cela peut aussi être l’hermine ou la belette. On retrouve notre MON / MONTIS, la montagne. La marmotte, l’hermine de la montagne ?

Toujours dans cette idée de rangement à montres, nos recherches nous ont aussi appris que le mot marmotte avait été utilisé dès le XVIIème siècle pour désigner une malle formée de deux coffres s’emboitant l’un dans l’autre, pour organiser et protéger le contenant. L’idée nous plait, car nous imaginons tout de suite les pirates transportant leurs trésors de guerre dans de magnifiques vaisseaux, au portant dans la forte brise, protégeant au mieux les objets de valeur. Quelle belle image pour nous, collectionneurs, qui transportons parfois nos plus belles trouvailles dans notre marmotte ?

Nous espérons que vous ne rangerez plus jamais vos montres dans votre marmotte en cuir avec le même regard sur ce très bel objet ! Retrouvez notre collection et nos nouveautés sur www.avel-and-men.com

 

ParAvel & Men

Avel & Men Ploumanac’h : un étui pour montre inspiré de la régate

Comme beaucoup de médias horlogers, nous avons tendance à nous concentrer sur les montres tout en oubliant la multitude d’accessoires qui permettent de les personnaliser, de les entretenir ou de les ranger. Après le remontoir Wolf 1834, nous vous présentons un étui pour montre de la collection Ploumanac’h par la jeune marque française Avel & Men.

etui-marmotte-montre-avel-and-men-ploumanach-navy-16

Avel & Men : maroquinerie « made in France »

Cette jeune marque bretonne fondée par un frère et une soeur, Agnès et Xavier Broise, puise son nom du breton « le vent et la roche ». Elle illustre la passion de ses fondateurs pour la régate, Xavier Broise étant lui-même un compétiteur assidu également passionné de montres anciennes. Comme beaucoup de marins sont sensibles à tout ce qui évoque leur bateau, créer une marque d’accessoires s’est présenté comme une évidence. Avant tout pensés pour les amoureux de la mer, tous les produits de maroquinerie de la marque sont fabriqués en France avec pour objectif d’offrir une gamme de qualité.

etui-marmotte-montre-avel-and-men-ploumanach-navy-11

La marmotte en cuir pour montre « Ploumanac’h »

Une marmotte vous dites ? Vous avez probablement déjà entendu ce terme, un nom étrange dont l’origine est difficile à déterminer. On sait notamment que ce mot a été utilisé au XVIIème siècle pour désigner une malle formée de deux parties s’emboîtant l’une dans l’autre. Aussi, au XIXème siècle, les petits savoyards qui quittaient leur village pour gagner un pécule en ville capturaient et apprivoisaient de petites marmottes qu’ils donnaient en spectacle. Ces « montreurs de marmottes » faisaient danser les rongeurs avec leur flûte et les transportaient dans une boîte à marmotte. Depuis, il désigne une boîte à échantillon utilisée par les commerciaux pour présenter leurs produits et notamment les étuis dépliants utilisés en horlogerie.

etui-marmotte-montre-avel-and-men-ploumanach-navy-15

Nous avons pu mettre la main sur notre étui préféré signé Avel & Men : le Ploumanac’h navy. Cette marmotte bleu marine conçue pour accommoder 3 montres est fabriquée en cuir pleine fleur, soit la zone de la peau étant la plus dense en fibres, conservant ainsi ses propriété de résistance, de douceur et son toucher agréable. De plus, le cuir utilisé a été foulonné, soit trituré et malaxé en foulon pour lui donner un aspect fripé. Ce cuir bleu marine à grain moyen est surpiqué blanc aux extrémités puis ton sur ton au niveau des séparations des 3 compartiments.

etui-marmotte-montre-avel-and-men-ploumanach-navy-23

La languette arbore une doublure en coton avec des motifs façon carte marine ainsi que le logo de la marque discrètement brodé. Une fois ouvert, l’étui mesure 24cm de largeur par 18cm de hauteur. Fermé, cela dépend de vos montres, mais il est relativement fin avec un taille similaire à un étui à lunettes. Les compartiments sont assez hauts, couvrant entièrement chacune des 3 montres qui peuvent s’y accommoder. L’usage est donc moins commercial mais plutôt orienté sur la protection de vos montres. Le tout se ferme via un cordage technique dont la couleur est assortie à la marmotte passant dans un oeillet, puis livré dans un pochon couleur écru. C’est beau, utile et bien fait. Le prix nous demanderez-vous ? 144€ ou bien 159€ avec une phrase personnalisée brodée sur l’étui. Notez aussi qu’Avel & Men propose d’autres étuis (prochainement en toile pour 3 et 6 montres), des voyageuses ainsi que des bracelets de montres.

ParAvel & Men

Avel & Men, l’esprit nautique

Chaque piece signee Avel & Men met a l'honneur le monde du nautisme.
Chaque pièce signée Avel & Men met à l’honneur le monde du nautisme.